Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich ist der Betreiber von holidaysystem.pl. Die Registerdaten ergänzen wir in den Nutzungsbedingungen; der Kontakt läuft über das Anfrageformular.

Welche Daten und wofür

Antworten aus dem Planer-Interview (Ziel, Termin, Personen, Budget, Vorlieben) — um die Varianten zu bauen und das Budget zu schätzen.

E-Mail und Vorname — für das Konto: Plan speichern, per Link teilen und auf einem anderen Gerät öffnen.

Inhalt der Anfrage und E-Mail-Adresse — um deine Frage zu beantworten.

Nutzungsereignisse (z. B. Planung gestartet) — nur mit deiner Einwilligung, ohne Marketing-Profiling.

Wo die Daten liegen

Konto, gespeicherte Pläne und Anfragen — in einer PostgreSQL-Datenbank (Neon) in der Region Europäische Union.

Arbeitsplan, Sprache, Währung und deine Einwilligungsentscheidung — im Speicher deines Browsers. Die Sitzung nach der Anmeldung liegt in einem httpOnly-Cookie.

Planer mit KI-Modell

Wenn der Planer ein Sprachmodell nutzt, senden wir dem Modellanbieter ausschließlich die Interview-Antworten (Ziel, Termin, Budget, Vorlieben) — niemals deine Kontaktdaten. Die Antwort dient nur dem Bauen der Varianten.

Was wir nicht tun

Wir nehmen keine Zahlungen entgegen und haben daher nie Kartendaten. Wir verkaufen keine Daten und senden kein Marketing ohne gesonderte, informierte Einwilligung.

Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Export, Löschung von Konto und Daten, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung. Im Konto findest du unter Einstellungen und Datenschutz die Schaltflächen Daten exportieren und Konto löschen.

Auftragsverarbeiter

Hosting und CDN (Vercel), Datenbank (Neon), E-Mail-Versand (Resend) — auf Basis von Auftragsverarbeitungsverträgen. Suchpartner handeln als eigenständige Verantwortliche.

Buchungspartner

Wenn du die Suche eines Partners nutzt (Travelpayouts, Booking.com, EconomyBookings), verarbeitet dieser Partner deine Suchparameter — Strecke, Daten, Personenzahl — als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner Datenschutzerklärung.

Buchung und Zahlung laufen vollständig beim Verkäufer. Wir erhalten weder deine Buchungs- noch deine Zahlungsdaten; wir können anonyme Statistiken und eine Affiliate-Provision erhalten.

Aufbewahrung und Sicherheit

Wir speichern Daten nicht länger als nötig. Passwörter liegen als Hash vor, Geheimnisse bleiben auf dem Server, die Übertragung ist verschlüsselt und das Ereignisprotokoll enthält keine personenbezogenen Daten.